Expressão em latim
Boa noite!
Sou um grande fã do trabalho desempenhado por vocês, aprendi muito desde que conheci o site.
Minha dúvida é a seguinte: no ramo do Direito Empresarial, me deparei com a expressão “ultra vires societatis”, referente a uma teoria que diz que os atos irregulares de gestão não poderão ser imputados à sociedade.
Queria entender o que a expressão quer dizer, a que contexto “ultra vires” se refere?
Resposta:
Agradecemos suas gentis palavras!
Mas nosso papel se restringe à etimologia e o que você precisa é de uma ajuda para tradução.
Continue pesquisando.