Resposta:

1) Do Latim CITRUS, do Grego KITRON, que se aplicava ao limão e frutos congêneres e também ao cedro.

2) Do Espanhol MOHINO, “triste, desgostoso”, talvez do Árabe MUHIM, “ruim, malsão”.