Resposta:

Ela vem do Latim FECUNDARE, de FECUNDUS, “fértil, produtivo, o que gera”, de uma fonte Indo-Europeia DHE(I)-,   “amamentar, ser amamentado”, bem como “produzir, construir”.