Resposta:

“Fenômeno” vem do Latim PHAENOMENON, do Grego PHAINOMENON, “o que é visto, o que surge aos olhos”, de PHAINESTHAI, “aparecer”, relacionado com PHOS, “luz”.