Resposta:

Pobre amigo; seja por estar em pandarecos de amor, seja por inadequações miocárdicas, desejo-lhe pronta recuperação.

E acrescento que essa origem é obscura, não se sabe de onde veio a palavra.