Hebreu
Oh Grande Traça (ainda te chamam assim, é!?)…
Há muito tempo saí sem me despedir! Andei por esse mundão de Deus e, como filho pródigo ou cão sem dono, resolvi voltar. E que bela surpresa encontrar esta casa nova. Ficou muito bonito esse teu cantinho. Pelo visto, os dízimos estão prosperando…
Pois bem, oh Magnânimo! Procurei em sua lista de palavras e não encontrei o termo que estou procurando: “HEBREU”. Lembro de ter perguntado isso antes… mas não lembro qual foi a resposta! Podes refrescar minha memória?
Agradecido!!!
Resposta:
Possato, há quanto tempo. Pensamos que tinha nos abandonado por sites etimológicos superiores.
“Hebreu” vem do Latim HEBRAEUS, do Grego HEBRAIOS, do Aramaico ‘EBHRAI, correspondeneo ao Hebraico ‘IBHRI, “do outro lado”, com relação ao Rio Eufrates.
Outra possibilidade é que esta palavra seja vista com o sentido de “imigrante”. O que não deixa de vir de algum “outro lado”.