inabitar

Estou aqui às voltas com o tema da Inabitação do Espírito Santo na alma. Ora, inabitar é não-habitar. Como se diz que Ele está na alma se se usa um verbo contraditório para dizer que está? Daí deduzi que deve ser porque Ele é Espírito e espírito não ocupa espaço. Que confusão!

Mas isso aí são minhas viagens, Amiga Traça. Agora queria saber se em alguma vez na vida você usou o verbo ABROQUELAR. Fiquei encafifada com ele, por isso perguntei por broquel…

Resposta:

E quem disse que “inabitar é não-habitar”? Nós é que não. Tia Odete manda dizer que a esta altura uma boa aluninha já devia saber há muito tempo que o prefixo IN- pode estar querendo dizer tanto “não” como “em”. Agora dá para entender a palavra?

Bem, se estivéssemos na Idade Média, usaríamos o verbo abroquelar, com certeza: “Abroquelai-vos, cavaleiros, que o inimigo vem aí”. Se alguém não entendesse, a gente explicaria que isso quer dizer “defender-se com escudo, tomar cobertura”.

Mas talvez fosse tarde demais e o incauto estivesse já transfixado por uma flecha. Veja só a importância da cultura.

Origem Da Palavra