Infesto

Olá! Vi no site que a palavra Infesto vem de In (negação) mais Festus (pegar). Mas como vem a significar “hostil”? Será que o Festus aqui seja no sentido de “festa”, que, pelo que pesquisei, tem o mesmo radical? Fanum (templo) também parece que tem o mesmo radical, e também poderia ajudar a explicar a palavra, uma vez que o templo seria um lugar protegido.

Resposta:

Infeto é o mesmo que infecto; do Latim INFECTUS, particípio passado de INFICERE, “corromper, estragar, contaminar, mergulhar num corante”, de IN, “em”, mais FACERE, “fazer”.

Origem Da Palavra