Resposta:

Do Inglês UN-, “contra, oposto”, mais FURL. Esta tem origem discutida; talvez venha do Francês FURLER, “dobrar, enrolar”, relacionada ao Latim FIRMUS, “firme”.