Interesse Próprio, mas também desafio.
Eu gostaria de entender o quê está por trás do \’porquê\’ físico da palavra \’sugestão\’. Ou seja, a intensão. Digo, eu queria saber se vocês ‘poderiam me explicar’ o ‘contexto’ em que surgiu a palavra sugestão. Entende? Onde? Quando? Por quê?(…) Eu tenho esse interesse, porque eu cismo que a palavra é com J. E gostaria de entender isso em mim. Obrigado.
Resposta:
Prezado Breno, é muito raro se saber quando, como e por que uma palavra começou, fora da área técnica. Esta não é exceção.
Sugestão vem do Latim suggerere, “construir, suprir, dar uma pista, sugerir”, de sub-, “por baixo”, mais gerere, que significa basicamente “portar sobre si”. Metaforicamente, assumiu o significado de “aceitar um encargo, portar uma obrigação”, donde “executar, fazer”.
Esta é a razão de se usar o “G” e não “J” nessa palavra.