Internet inalámbrica
Palavras: inalámbrico
Ao ler um exame do DELE (Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira), veio-me uma palavra bizarra, inalámbrica. Procurei-a num dicionário português virtual, mas não a encontrei. Parti para a ferramenta de tradução do Google, então pude tê-la traduzida: era o que correspondia a sem fio no espanhol. Agora, gostaria de saber a etmologia daquela palavra, detetive. Adude-me, se possível for.
Muito obrigado, Vinícius Brito.
Resposta:
Você não a encontraria num dicionário de Português mesmo, pois ela não pertence a esse idioma.
INALÁMBRICO em Espanhol vem de IN-, prefixo negativo, mais ALAMBRE “arame”, do Latim AERAMEN, “objeto feito em cobre, bronze ou latão”.