Language
Palavra anglófona.
Minha maior dúvida é a seguinte: por que em português usamos língua:
I) Órgão do corpo; e
II) Sistema de comunicação por palavras?
Já o povo anglófono divide:
I) “Tongue” é nossa língua órgão do corpo; e
II) “Language”, nosso sistema de comunicação por palavras.
Resumindo: a etimologia explica essa dupla distinção?
I) Primeira distinção – entre português e inglês; e
II) Segunda distinção – dentro do inglês.
Gratíssimo!!!
Resposta:
Boa pergunta. Essa é uma distinção feita a partir do nome do órgão tão importante da fonação. Seu nome foi aplicado ao resultado do seu uso, o idioma.