Lápide: pedra. Lapidar (adjetivo): digno de ser inscrito numa pedra, para acesso da posteridade (os que chegarem depois de nós).Lapidar (verbo):desbastar, preparar – no caso de pedras preciosas – para uso em jóias. Ou matar a pedradas, como IAM fazer com uma mulher no Irã e Lula nem aí, de namoro que vive com o Ahmajneiad (acho que se escreve assim).Política externa fracassada,diplomacia de palanque, ego inflado. Como disseram sobre nosso grande compositor Villa Lobos:”Todo mundo que vem de Paris vem cheio de Paris; Villa veio cheio de Villa mesmo”.
Voltando às palavras: não li isso as palavras acima dicionário, mas acho que está certo. Mas… e pedra (petrus)? Lápide viria do Grego e pedra do Latim?