Mal
Palavras: cheiro
Prezados,
Qual a origem das palavras malsucedido, malcheiroso, malcozido…
Há uma explicação etimológica para seus antônimos serem grafados com hífen? bem-sucedido, bem-cozido…
Obrigado!
Resposta:
Essas palavras (“mal” + etc.) se encontram todas na Lista de Palavras.
Exceto “cheiro”, que vem do Latim FLAGRARE, “emitir odor”.
Cremos que a razão para o hífen nos antônimos é que não existem os encontros consonantais -MS- e -MC- em nosso idioma.