Malevolência
Palavras: malevolência
Olá,
gostaria de saber da etimologia da palavra malevolência. Tem parentesco com malemolência?
Obrigado de antemão – pela resposta e pelo fantástico trabalho.
Fonte de pesquisa constante.
Klaus
Resposta:
Não tem parentesco: malemolência não tem origem conhecida.
A outra vem do Latim MALEVOLENS, “o que deseja o mal a outrem”, de MALE, “mal”, mais VOLENS, “o que deseja”, de VOLERE, “querer o mal”.