Marreco
Palavras: marreco
Olá novamente!
Sempre falam que a palavra marreco é de origem incerta, mas me parece que vem do latim Mareca, porque um dos seus nomes científicos é “Mareca penelope”. Tem a ver isso?
Resposta:
Boa pergunta. Esse foi o nome da simpática ave, agora ela responde por Anas penelope.
Esse nome científico deve ter relação com o nome atual, sim, mas de qualquer forma se discute a sua origem.
Aparentementea coisa foi ao contrário: do Português marreco se fez o neolatinismo MARECA.