Resposta:

Se você quer dizer “meta” como “objetivo, marco”, ela vem do Latim META, “marco, baliza, objeto de forma cônica que definia o local onde os cavalos podiam fazer a volta nas competições”.