Mocidade e Veleidade
Olá.
Por favor, qual é a etimologia de \’moço\’ e \’mocidade\’?
E a de \’veleidade\’? E quando esta foi introduzida no português?
E a de \’pertinácia\’?
A propósito, esta palavra surgiu como homenagem ao imperador romano Pertinax?
Graças, grato lhe sou pela atenção.
Resposta:
1) e 2) Elas vêm do Latim MUSTIUM, de MUSTUM, “vinho novo, vinho ainda em fermentação”, por comparação entre a pouca idade da pessoa e do vinho.
3) Do L. VELLE, “desejar, querer”; na derivada veleidade, assumiu o sentido de “vontade débil, presunção”. Entrou em nosso idioma na década de 1670.
4) Do L. PERTINAX, “firme, resoluto”, formada por PER, intensificativo, mais TENERE, “segurar, manter firme”. Talvez o nome (não era apelido?) é que derive do adjetivo.