Resposta:

Essa palavra vem do Francês MOLÉCULE, “quantidade de matéria muito pequena”, cunhada em 1678 a partir do Latim MOLECULA, diminutivo de MOLE, “estrutura maciça, grande quantidade de material”.