non sapere
Palavras: mosaico
“Sapore”, do Italiano, então tb vem de “sapore”, saber. SÍLABAS TÔNICAS diferenciadas?
Gostei dessa. Sapore di sale, sapore di mare…
Mas MOSAICO tem algo a ver com Moisés ou delirei, de tão aborrecida com o mormaço que estou?
Resposta:
Atenção! Vem de SAPERE, “saber”.
Essa canção é mortal. Gino Paoli.
Temos duas palavras mosaico em nosso idioma. Uma vem do Italiano MOSAICO “trabalho em pedras coloridas”, do Latim medieval MUSAICUM, de origem incerta.
A outra se refere a Moisés mesmo; e este nome é de origem incerta. Sugere-se o Egípcio MESU, “menino, filho”.