Nossas vielas
Qualificada pessoas, sem economias nas respostas, por favor!
Estou querendo saber a etimologia de viela. A rua estreita, as peças dos moinhos e arados portugueses, viela um instrumento de cordas semelhante ao violino e, outro instrumento, “diferentão”, que lembra as músicas medievais chamado de viela de roda.
Sem querer pedir demais, caso encontrem alguma curiosidade histórica, por favor informem.
Se estivéssemos no whatsapp, daqui a diante encheria de coraçõezinhos!
Resposta:
Somos lacônicos por natureza. Economizamos palavras, pois as consideramos por demais preciosas.
a. Viela, “caminho urbano estreito, ruela”, vem do Latim VIA, “caminho, rua”.
b. Origem discutida. Há quem diga que é uma palavra onomatopaica francesa, imitando o som de uma corda sendo tocada. Outros pensam que venha do Latim FIDULA, o nome de um instrumento semelhante ao violino.
Agradecemos as intenções de coraçõezinhos.