O qual/A qual
Olá!
Desejo saber quando e como surgiu o “artigo” definido nos pronomes relativos O qual/A qual.
“O” qual, “A” qual. Esses artigos, por não antecederem substantivos, são tão peculiares que nem os consideramos artigos, mas parte integrante das locuções pronominais O qual/A qual/OS quais/AS quais.
Essa peculiaridade me deixa pasmo.
Para ser ainda mais claro em minha pergunta, o que desejo saber é quando e como passamos a unir esses dois termos (O e QUAL) para formarmos a locução O QUAL (e suas variantes).
Resposta:
Não dispomos de professores de Português em nosso grupo, mas encontramos o que segue no excelente site “Só Português”:
Os pronomes relativos “que” e “qual” podem ser antecedidos pelos pronomes demonstrativos “o“, “a“, “os“, “as” (quando esses equivalerem a “isto”, “isso”, “aquele(s)”, “aquela(s)”, “aquilo”.).
Por exemplo:
Não sei o que você está querendo dizer.
Às vezes, o antecedente do pronome relativo não vem expresso.
Por exemplo:
Quem casa, quer casa.