Obstetrícia
Gostaria de saber a etimologia dos termos nulípara e nuligesta. Peço também informações sobre a palavra “termo” utilizada para designar uma gestação com duração normal ou um recém-nascido de uma gestação de duração normal. Não encontrei dados sobre esta designação; sei que este site é apenas de etimologia, mas se tiverem alguma informação sobre como essa palavra começou a ser utilizada neste sentido, agradeço antecipadamente.
Resposta:
1) De nulo, do Latim NULLUS, “inexistente, sem valor, inepto”, de ne-, negativo, mais ullus, “alguém”, que veio de unullus, um diminutivo de unus, “um”, mais PARERE, “parir, dar à luz”.
2) De NULLUS mais GERERE, “gestar”.
3) Uma gestação de termo, ou o respectivo concepto, significa que ela se desenvolveu até o seu término, até o seu fim, que não foi interrompida antes da data provável do parto.