Resposta:

Trata-se de duas palavras. A primeira vem  do Latim DEFENDERE,  “proteger, guardar contra”, formada por DE-, “fora”, mais FENDERE, “bater, empurrar”.

A outra,  do Latim publicus, “relativo ao povo”, de populus, “povo”.