Resposta:

Ela vem do Francês RÂPER, “raspar”, do Germânico HRASPON, “arrancar”.

Mas ela não é arcaica, não; nem o material, que ainda é feito, vendido e usado em nosso país.