Resposta:

Ela vem do Latim SURREPTICIUS, “furtado, obtido clandestinamente, furtivo”, de SURREPTUS, particípio passado de SURRIPERE, formada por SUB-, “de baixo”, portanto “secretamente”, mais , RAPERE, “pegar, agarrar num movimento brusco”.