Resposta:

Ela foi formada a partir de contra (em Latim, CONTRA) mais filé, (do Francês FILET, “rede”, pelo formato do músculo, do Latim FILUS, “fio”).