origem das palavras
Palavras: sarapatel , sarrabulho
gostaria de saber somente a origem(formação ) das palavras SARAPATEL e SARRAULHO, sei que se trata de comidas feitas com miúdos, visceras de porco, boi ou cabrito misturadas ao sangue. penso que ambas são de origem portuguesa, mas o por quê de nomes diferentes, é o regionalismo brasileiro ou português?
Resposta:
1) Origem desconhecida.
2) Sarrabulho vem do Latim SERPUSCULUS, “herpes, cobreiro”, lesões virais na pele cuja disposição lembra a de uma serpente. Isso porque o prato ficaria com manchas semelhantes às da afecção.
São pratos diferentes, têm nomes diferentes. São de origem portuguesa ambos.