Origem de school no sentido de cardume
A palavra inglesa school, além de escola, também significa cardume. Há alguma etimologia específica para isso ou segue a latina já usada para o primeiro sentido?
Resposta:
Etimologia lida com a origem de uma palavra, não com o seu significado.
O uso de SCHOOL no caso é apenas mais um de tantos significados diferentes que muitas palavras ostentam.