Resposta:

Tem, sim.

Ela veio do Grego barbaros, “estrangeiro, forasteiro” literalmente “aquele que fala de modo incomprensível”, de um som barbarbar que imitava um balbuceio.

Bárbara era um nome bastante usado já em épocas antigas, a ponto de acabar pertencendo a essa jovem que acabou canonizada.