Resposta:

Pelo aspecto, ela deve ser palavra indígena brasileira. Infelizmente não dispomos de material sobre o assunto.