Origem e uso derivado
Palavras: relevar
Ola Mestres,
Tenho a curiosidade sobre a palavra \”relevar\”, é de uma derivação de \”relevo\” ou uso inapropriado de \”re-elevar\”?
E como que começou a se usar a palavra \”relevar\” para perdoar e aliviar, se obviamente ele tem tudo a ver com sobressair e importancia?
Resposta:
Em Latim RELEVANS, era “o que retira alguém de um problema”, de RELEVARE, “aliviar, elevar”, formado por RE-, prefixo intensificativo, mais LEVARE, “levantar, aliviar”, de LEVIS, “leve, de pouco peso”.
O sentido atual, de “pertinente ao assunto discutido” se instalou pela metade do século XVI.
Foi o que conseguimos para você.