Resposta:

Do Latim CROATIA, de uma palavra gótica ou indo-ariana XROVAT-, o nome de uma tribo que vivia na área. De HUNGARIA, forma latinizada do Grego bizantino OUNGROI. E esta teria vindo do antigo Búlgaro AGRINU, por sua vez advinda do Ogur-Túrquico ONOGUR, um nome coletivo para as tribos dos OGURS, também um nome de tribo que habitava a região. O “H” teria sido acrescentado mais tarde, por influência da palavra Huno. Esta origem não está bem definida. Há quem diga que vem do Túrquico BULGHA, “misturar, mexer, perturbar”.