Palavras opostas (outras nem tanto)
olá! sou eu de novo :^).
gostaria dessa vez de saber a origem de palavras que são opostas uma a outra.
palavras essas que são:
-“guilt” & “guilty” (ambas do inglês)
-“inocente” (do português, mesmo).
também gostaria de saber a etimologia das palavras:
-“chromatica” (do inglês)
-“florido” (do português)
-“flowery” (do inglês).
já li sobre a etimologia da palavra “cromatismo” então suponho eu (com muito receio) que a palavra chromatica seja algo como… colorido? não sei :(, sou nova na etimologia.
grata desde já!
Resposta:
a.O substantivo GUILT vem do antigo Inglês GYLT, “transgessão, desagrado”.
GUILTY é o adjetivo ligado a esse substantivo.
b. Vem do Latim innocens, “que não causa dano ou mal”, formado por in-, negativo, mais nocens, “causador de dano”, do verbo nocere, “trazer dano”.
c. Não encontramos palavra assim grafada em Inglês.
d. Para florido e flowery , entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de flor.