Resposta:

“Atenazar”, com “Z”, vem de “tenaz”, instrumento para segurar coisas ou torturar, que vem do Latim TENERE, “ter, agarrar firme”.