Pergunta #1001
Muito interessante… quando é Fernando Pessoa a manifestar-se pelos heterônimos, todo mundo acha genial. Quando sou eu e outros mortais não famosos, dizem que é o ′lado criança′…
Tá bom! não sou tão seriíssima assim!
Protesto contra a Patrícia ′monoplizar′ o consultório!!!
Perguntinha 1001: qual a origem da palavra [maiô] que nas praias de idos tempos precedeu ao biquini e ao fio-dental??
Resposta:
Lúcia:
Você acredita que pensei imediatamente em você naquela mensagem? Mas não se acanhe. Não quero que a Matilde pare de perguntar. Venha para fora, Matilde! PRODI! (Avance, destaque-se).
1001: por estranho que pareça, “maiô” e “mancha” derivam da mesma fonte. Em Francês, MAILLOT vem de MAILLE, “malha”. E esta vem do Latim MACULA, “mancha”, pois eles entendiam que a malha apresenta um aspecto manchado.
Está na hora de espanar seus maiôs, biquínis e fios dentais para o verão?
E “biquíni”, de onde veio?