Pergunta #10153
… e o que provocou a confusão toda foi essa mania brasileira de ter várias palavras para a mesma coisa, não nós dois. Chamassem-se quem usa batina de padre, só de padre, e nada teria acontecido. Teríamos a palavra trapaceiro para o agora “vigarista” e ninguém teria dúvidas.Vigário é vigário e não padre; patife é patife e não vigarista, só aí são mais duas palavras para a mesma coisa. Assim não dá!
Resposta:
Mas “vigário” é um padre que está no lugar de outro, na prática. Ou seja, explica algo mais.
Acho que o problema é que o seu colega de danças sempre achou que “vigarista” não se relacionava com nada que fosse fora da marginalidade.