Pergunta #1016

Para terminar minha semana com a dose suficiente até segunda-feira… BOA TARDE, PROF.! Por gentileza, uma ajudazinha, pois meus ouvidos estão doendo de tanto ouvir certas coisas… De onde vem: “sincrônico”, “diacrônico”, “metódico”, “diuturna”, “prisma”, acurada”, “percalço”? Muito agradecida!

Resposta:

Delicadeza:

Para poder mantê-la sem espasmos ou convulsões até segunda-feira, eis um estoque de étimos.

1) Do Grego SYN-, “junto”. mais CHRONOS, “tempo”. É “o que ocorre ao mesmo tempo que”.
2) De DIA-, “através”, mais CHRONOS. “Diacronismo” foi cunhado por Saussure em 1916 e se refere à natureza dos acontecimentos lingüísticos ao longo da história.
3) Do Latim METHODUS, do Grego METHODOS, “modo de inquirir, procedimento investigativo”, originalmente “perseguir, seguir atrás”, de META-, “atrás”, mais HODOS, “caminho, jornada”.
4) Do Latim DIUTURNUS, “de longa duração”. Não quer dizer “diurno e noturno”, como as pessoas imaginam muitas vezes.
5) Em Latim e Grego PRISMA, “algo que foi serrado”, do Grego PRIZEIN, “serrar”.
6) Do Latim AD-, “junto”, mais CURARE, “tomar conta de, cuidar”. Da noção de que algo que é feito com cuidado fica bem feito surgiu o sentido atual de “preciso, exato”.
7) Do Latim PER-, “através”, mais CALX, “calcanhar, pé”, trazendo um sentido de “tropeço”.

Não agradeça, que você manda por aqui.

Origem Da Palavra