Pergunta #1029

Gostaria muito de saber a origem dos nomes Barbara, Debora, Leonor, Leonardo e Edson. Obrigada

Resposta:

Bárbara:
Gostei muito da sua foto. Foi daquela vez em que você viajou ao Pólo Sul?

Seu nome vem do Grego BÁRBARA, “a estrangeira, a que não fala grego”.
Para eles, todos os que usavam outro idioma pareciam estar balbuciando, como que dizendo “bar-bar”, de onde fizeram essa palavra.

“Débora” é Abelha” em Hebreu.

“Leonor” é uma alteração de Eleonor, que vem do Gótico ALAN, “crescer”. Não tem a ver com “leão”.

“Leonardo”: este sim deriva de LEO, “leão” em Latim, mais HARD, “ousado, forte”, do Germânico.

“Edson” é uma alteração de Edison, que queria dizer “filho de Eduardo” em Inglês antigo.

Origem Da Palavra