Ana.maria! Sejamos pacientes e expliquemos a origem das palavras mais requisitadas para os consulentes, seguindo o exemplo do sumido professor! Pode deixar que eu começo:

ALMOFADA: Do árabe AL, que signifa “a” + MOFADA, que signifa “mofada”. Conta a mitologia árabe que Dalila passou noites em claro tentando pensar na melhor maneira de fazer Sansão adormecer, de modo que suas madeixas pudessem ser cortadas. Foi quando saci-pererê apareceu para ela e fê-la recordar que Sansão era alérgico a mofo. O negrinho apontou então para um travesseiro e deu um sorriso maquiavélico. Dalila, que era loira e tapada, perguntou: “Mas qual?”. Saci, árabe de nascença, respondeu sem paciência: “Al mofada!”, ou seja, “a mofada”. O resto é história.

P.S.: Para não ser expulso DEFINITIVAMENTE do consultório por afastar daqui consulentes de bom coração, devo registrar que a resposta acima é fictícia. Qualquer semelhança com a realidade é mera coincidência. Ou não.