Resposta:

Melhor dizer “de que idioma”, pois na época em que ela surgiu os países eram bem diferentes dos de agora e até o conceito deles era outro.
Ela vem do Latim GERERE, “levar consigo, carregar, administrar um negócio, encarregar-se de”.