Resposta:

É o Latim PLANUM, “liso, superfície nivelada”. A noção de “plano” como um esquema de ação a ser tomada (inicialmente militar) deriva dos desenhos do local feitos previamente.