Resposta:

Trata-se de um encurtamento da expressão latina HABEAS CORPUS AD SUBJICIENDUM, , “que tenhas teu corpo para te apresentares à Justiça”. Ou seja, originalmente, que a pessoa fosse apresentada sem ser torturada.