Resposta:

1) Para facilitar, diga-nos a que idioma pertence, pois ao nosso não é.

2) Do Latim VORTEX, “turbilhão”.