Pergunta #1106
Bom Dia Sr.Tracinha Querido!!!
Lisboa está um shoW de luz com a chegada do Natal, consegue ver daí?! Bem…minha casa tem como referência o marco da Torre de Belém, é um pulinho!
A boa de hoje: RITORNELLO, dá para ser?
PATTY, desculpe o tempo não deu para tudo, mas a gente está sempre perto no coração, beijão! Deus a abençoe!
Amado Mestre, tenha um dia feliz, cheio de paz!
sua fã além-mar,
Selma
Resposta:
Prezada Selma:
Você enrubesce uma pobre traça. Avermelhei até à ponta das antenas!
Suas referências precisam maior apuro. Se eu estiver na Torre e andar até a parte de terra mais próxima, o que faço? Para onde viro? Para o lado do avião, para a esquerda? Ou sigo aquela rua longa que sobe e da qual se avista a torre em todo o seu comprimento?
“Ritornello” é um diminutivo do Italiano RITORNO, “volta”, do Latim RE- mais TORNARE, “virar, voltar”.