Resposta:

Galáxia, meu caro, vem do Grego GALA, “leite”. Aquele pessoal, sempre tão poético para descrever a Natureza, olhava para cima à noite e enxergava a Via Láctea branca cruzando a abóbada celeste e fez uma linda história:
Hércules, quando criança pequena, estava sendo amamentada pela cabra Amaltéia quando fez esguichar o leite, que atingiu os céus e ali consituiu aquele traço claro.
Aliás, VIA LACTEA é a forma latina de dizer “caminho de leite”.
Não é lindo?