Resposta:

Giovanna, sua pergunta é um tanto vaga. Pode defini-la melhor, considerando que aqui lidamos com as origens das palavras e não com ortografia histórica?