Resposta:

Joana Beatriz:

“Clemência” é do Latim CLEMENS, “o que não tem encostas abruptas, suave, doce”.

“Algema” vem do Árabe AL-DJAMA, “o bracelete”, jóia que ninguém deseja usar.

Se uma pessoa prova que merece clemência, devem ser-lhe retiradas as algemas.
Para mais informações sobre “perdão”, acredito que nossa paciente Lúcia tenha bastante material.