Resposta:

Ela vem do Latim CATECHUMENUS, do Grego KATEKHOUMENOS, “pessoa sendo instruída”, do verbo KATEKHEIN, “instruir verbalmente”, formado por KATA-, aqui com o sentido de “totalmente, completamente”, mais EKHEIN, “soar”.