Pergunta #11791
… mas agora me lembrei de cortiço;de onde será que vem CORTIÇO? Foi na região do Além Tejo que descobri pq existem azeitonas pretas e azeitonas verdes. Não são tipos diferentes. As pretas já estão maduras, as verdes estão verdes.Que as quero verdes.O óbvio nem sempre vem se alardeando.Pode haver um óbvio sutil.Ou pode ser que eu esteja fazendo comparações que não são novidades para outros, só para mim.O meu raciocínio precisa só de estímulo para sair por aí batendo as asas de cera, que se derretem ao sol de Ipanema: parou de chover no Rio!
Resposta:
“Cortiço” originalmente se usava para designar um pedaço de tronco de árvore (podia não ser da corticeira) usado para dar abrigo a uma colmeia.
Como não se tratava de uma morada das mais refinadas, acabou se aplicando a “casa pobre e em mau estado”.
Essa diferença de idade/cor entre as azeitonas se aplica também às pimentas verdes e vermelhas.
Diga ao seu raciocínio para não sair de dia, então.